brennen

brennen
brẹn·nen; brannte, hat gebrannt; [Vi] 1 etwas brennt etwas wird vom Feuer zerstört oder beschädigt <lichterloh (= stark) brennen>: Die Scheune brennt. Da hat der Blitz eingeschlagen
2 etwas brennt etwas produziert Flammen oder Glut (und wird dabei verbraucht) <ein Feuer, eine Kerze, ein Streichholz, eine Zigarette>
3 etwas brennt ein Gerät, das Wärme oder Licht produziert, ist in Betrieb ≈ etwas ist an <der Herd, die Lampe, der Ofen>: Er hat in der ganzen Wohnung das Licht brennen lassen
4 etwas brennt (irgendwie) etwas ist so beschaffen, dass es ↑brennen (1,2) kann: Dürre Äste brennen wie Stroh (= sehr gut)
5 <die Sonne> brennt die Sonne scheint heiß und intensiv
6 etwas brennt etwas verursacht ein unangenehmes Gefühl oder Schmerzen: Das Desinfektionsmittel brannte in der Wunde
7 etwas brennt ein Körperteil ist entzündet und schmerzt: die Augen brennen
8 vor etwas (Dat) brennen wegen eines intensiven Gefühls sehr ungeduldig sein <vor Liebe, Neugier, Ungeduld brennen>
9 darauf brennen (+ zu + Infinitiv) ungeduldig darauf warten, etwas tun zu können: Er brannte darauf, ihr die Neuigkeiten zu erzählen;
[Vimp] 10 (bei jemandem / irgendwo) brennt es meist jemandes Haus brennt (1);
[Vt] 11 etwas brennen ein bestimmtes Produkt herstellen, indem man auf (Roh)Stoffe große Hitze einwirken lässt <Porzellan, Ziegel brennen>
12 etwas brennen durch Destillation Getränke mit hohem Alkoholgehalt herstellen <Schnaps, Whisky brennen>
13 etwas in etwas (Akk) brennen durch etwas Brennendes oder Glühendes irgendwo eine Markierung hinterlassen: Ich habe mit der Kerze ein Loch in den Teppich gebrannt;
[Vr] 14 sich brennen gespr; sich durch Feuer o.Ä. verletzen ≈ sich verbrennen: Ich habe mich am Ofen gebrannt
|| ID meist Wo brennts denn? gespr; welche dringenden Probleme gibt es?

Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Brennen — Brênnen, verb. irreg. ich brenne, du brennest, oder brennst, er brennet, oder brennt; Imperf. ich brannte; Mittelwort gebrannt; Imperat. brenn oder brenne. Es ist: I. Ein Neutrum mit haben, und wird gebraucht, 1. Von dem Feuer, vermittelst einer… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • brennen — Vsw std. (8. Jh.), mhd. brennen, ahd. brennen, as. gibrennian Stammwort. Aus 1) g. * branneja verbrennen (trans.), auch in gt. gabrannjan, anord. brenna (älter brinna), ae. bærnan, afr. barna, berna, burna, Kausativ zu 2) mhd. brinnen, ahd.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • brennen — brennen: Das gemeingerm. Verb mhd. brennen, ahd. brennan, mnd. (mit r Umstellung) bernen (↑ Bernstein), got. (in , ga)brannjan, engl. to burn, schwed. bränna ist das Veranlassungswort zu dem im Nhd. untergegangenen starken Verb mhd. brinnen, ahd …   Das Herkunftswörterbuch

  • brennen — V. (Grundstufe) in Flammen aufgehen Beispiele: Die Kerze brennt. Trockenes Holz brennt leicht. brennen V. (Aufbaustufe) Helligkeit verbreiten, eingeschaltet sein Synonyme: leuchten, angeschaltet sein, an sein Beispiel: Sie lässt das Licht im… …   Extremes Deutsch

  • Brennen [1] — Brennen, 1) mit glühendem Eisen eine örtliche Zerstörung bewirken, so bei chirurgischen Schäden (s. Kauterien), bei Bißwunden von tollen Hunden, od. auch als Zeichen, vgl. Brandmal; 2) (Hüttenk.), von Erzen, so v.w. Rösten; 3) Messing aus seinen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Brennen [2] — Brennen, 1) die slawischen Bewohner der späteren Mark Brandenburg; daher 2) in dichterischer Sprache so v.w. Preußen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Brennen — Brennen, soviel wie Verbrennen, dann technische Operationen, bei denen Tonwaren, Kalk, Zement etc. durch hohe Temperatur eine physikalische oder chemische Veränderung erleiden; ferner ist B. soviel wie Destillieren, Ätzen mit Säuren auf Metallen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Brennen — Brennen, s. Verbrennung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • brennen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • verbrennen Bsp.: • Ihr Haus brannte …   Deutsch Wörterbuch

  • brennen — brennen, brennt, brannte, hat gebrannt 1. In diesem Haus hat es letztes Jahr gebrannt. 2. Die Kerze brennt noch. Mach sie bitte aus! 3. In deinem Zimmer hat die ganze Nacht das Licht gebrannt …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • brennen — lodern; lohen; verbrennen; in Flammen stehen; destillieren; gären; keltern; brauen; kokeln (umgangssprachlich); schmoren; glühen; ausglühen …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”